Nhật Bản Tổng hợp: Bí quyết hữu ích về văn hóa và sản phẩm

猛暑で夏バテになりそう

ベトナム・ハノイが暑すぎる。 日中の温度が40℃を超えているところもある。 一番、きついのは夜だろう。昨日、たまたま建物の液晶テレビに 映し出されていた温度は35℃だった。 エアコンを使わないと、暑すぎて寝れないし、エアコンを使えば 乾燥して喉が痛くなる。どちらも良いことはない。 そのため、今はエ... 続きをみる

「Ngày nắng nóng thì uống Pocari là vừa nhỉ?」暑い日はポカリでしょ

「Ở Việt Nam, những ngày nắng nóng đang kéo dài. Ở một tiệm tạp hóa nhỏ, tôi uống Pocari đã lạnh mát lắm.」 ベトナムでは暑い日が続いております。 小さなコンビニでキンキンに冷えたポカリを飲む。